Desizyon Konsèy EEC No 130 nan 12.11.2021 Novanm XNUMX

Sou pwosedi pou enpòte nan teritwa koutim nan EAEU pwodwi yo sijè a evalyasyon konfòmite obligatwa nan teritwa koutim nan EAEU la

An akò ak paragraf 8 nan Pwotokòl la sou règleman teknik nan kad la EAEU (Anèks No 9 nan Trete a sou EAEU a ki date 29.05.2014 me 2), paragraf 7 nan Atik 33 nan Kòd la Ladwàn nan EAEU a ak paragraf 1 nan Apendis No. XNUMX nan Règ Pwosedi. ECE, apwouve pa Desizyon Konsèy la Ekonomik Siprèm Eurasian No 98 nan Desanm 23.12.2014, XNUMX, Konsèy la EEC deside:

1. Apwouve Pwosedi ki tache a pou enpòte nan teritwa koutim nan EAEU a nan pwodwi ki sijè a evalyasyon konfòmite obligatwa nan teritwa a koutim nan EAEU la.
2. Etabli ke lis pwodwi ki gen rapò ak ki ranpli yon deklarasyon koutim akonpaye pa soumèt dokiman sou evalye konfòmite ak kondisyon ki nan règleman teknik yo nan EAEU a oswa enfòmasyon sou dokiman sa yo, ki te apwouve anvan antre nan fòs sa a. Desizyon, yo valab pou objektif yo detèmine pa Pwosedi a apwouve pa Desizyon sa a pou lis pwodwi sijè a evalyasyon obligatwa nan konfòmite ak kondisyon ki nan règleman yo teknik nan EAEU a, nan respè ki, lè yo mete anba pwosedi koutim, konfòmite ak règleman teknik. mezi yo konfime.
3. Rekonèt kòm valab Desizyon Komisyon Konsèy la EEC No 294 ki gen dat 25.12.2012/XNUMX/XNUMX "Sou Règleman yo sou pwosedi pou enpòte pwodwi (machandiz) nan teritwa koutim nan Inyon an Ladwàn, ki gen rapò ak kondisyon obligatwa yo etabli nan kad Inyon Ladwàn".
4. Desizyon sa a antre anvigè lè 60 jou kalandriye ekspirasyon apati dat piblikasyon ofisyèl li a.

Pwosedi pou enpòte nan teritwa koutim pwodwi EAEU sijè a evalyasyon konfòmite obligatwa nan teritwa koutim nan EAEU.

1. Pwosedi sa a te devlope an akò ak paragraf 8 nan Pwotokòl la sou Règleman Teknik nan EAEU a (Anèks No. 9 nan Trete a sou EAEU a ki gen dat 29.05.2014 me 2), paragraf 7 nan Atik XNUMX nan Kòd la Ladwàn nan EAEU a (apwe sa a). refere yo kòm Kòd la Ladwàn) ak detèmine pwosedi a pou enpòte nan teritwa a koutim EAEU (ki refere yo kòm Inyon an) nan pwodwi ki sijè a obligatwa evalyasyon konfòmite nan teritwa a koutim nan Inyon an, nan respè ki, lè yo mete anba koutim. pwosedi yo, konfòmite ak mezi règleman teknik yo konfime (ki refere yo kòm enpòte (enpòte) pwodwi), osi byen ke ka ak pwosedi pou konfime konfòmite ak mezi règleman teknik konsènan pwodwi sa yo.
2. Konfòmite ak mezi règleman teknik an relasyon ak pwodwi enpòte (enpòte) konfime nan ka sa yo:
   • a) pwodwi enpòte (enpòte) yo enkli nan lis pwodwi yo, sijè a evalyasyon obligatwa nan konfòmite ak kondisyon ki nan règleman teknik yo nan Inyon an, nan respè ki, lè yo mete anba pwosedi koutim, konfòmite ak mezi règleman teknik apwouve pa Komisyon Konsèy la EEC konfime;
   • b) pwodwi enpòte (enpòte) yo enkli nan lis Inifye pwodwi pou ki kondisyon obligatwa yo etabli nan kad Inyon Ladwàn, ki te apwouve pa Desizyon Komisyon an nan Inyon Ladwàn ki te dat 28.01.2011 janvye 526 No XNUMX, ak pou pwodwi sa yo an akò ak lejislasyon Eta Manb Inyon an (ki refere yo kòm Eta Manb) etabli kondisyon obligatwa an tèm de evalyasyon konfòmite.
3. Konfòmite ak mezi règleman teknik ki gen rapò ak enpòte (enpòte) pwodwi, ki gen rapò ak règleman teknik yo nan Inyon an bay pou evalyasyon konfòmite nan fòm lan nan anrejistreman eta a oswa egzamen veterinè ak sanitè, konfime an akò ak desizyon yo nan Komisyon an. nan Inyon an Ladwàn No 299 ki gen dat 28.05.2010 ak No 317 ki gen dat 18.06.2010/XNUMX/XNUMX .
4. Dokiman ki konfime konfòmite ak mezi règleman teknik yo se:
   • a) pou pwodwi enpòte (enpòte) espesifye nan paragraf "a" nan paragraf 2 nan Pwosedi sa a - yon dokiman evalyasyon konfòmite ki bay nan règleman teknik (règleman teknik) nan Inyon an (sètifika konfòmite kondisyon ki nan règleman teknik Inyon an, deklarasyon soumisyon egzijans règleman teknik Inyon an, yon sètifika klasifikasyon yon ti navèt, yon sètifika anrejistreman (enskripsyon eta a), apwobasyon kalite machin (apwobasyon kalite chasi) oswa lòt dokiman ki make nan règleman teknik yo. nan Inyon an);
   • b) pou pwodwi enpòte (enpòte) ki espesifye nan paragraf "b" nan paragraf 2 nan Pwosedi sa a - yon dokiman evalyasyon konfòmite ki bay nan lejislasyon an nan Eta Manm nan ki gen teritwa pwodwi yo ki sijè a obligatwa evalyasyon konfòmite yo mete anba pwosedi koutim, oswa yon sètifika konfòmite oswa yon deklarasyon konfòmite, trase nan yon fòm sèl, pou pwodwi ki sijè a evalyasyon konfòmite obligatwa, ki enkli nan lis la Inifye nan pwodwi ki sijè a konfimasyon obligatwa nan konfòmite ak emisyon an nan sètifika konfòmite ak deklarasyon konfòmite. nan yon fòm sèl, ki te apwouve pa Desizyon an nan Komisyon an nan Inyon an Ladwàn No 620 ki gen dat 07.04.2011.
5. Konfòmite ak mezi règleman teknik an relasyon ak pwodwi enpòte (enpòte), eksepte pwodwi ki espesifye nan paragraf 3 nan Pwosedi sa a, konfime lè pwodwi sa yo mete anba pwosedi koutim sa yo:
   • a) lage pou konsomasyon domestik, eksepte pou ka mete pwodwi anba pwosedi koutim sa a, nan respè ki konfòmite ak mezi règleman teknik yo te konfime lè yo mete anba pwosedi koutim nan yon zòn koutim gratis an akò ak paragraf "b" nan paragraf sa a, si nan moman an. nan anrejistreman pa otorite ladwàn nan deklarasyon an pou machandiz, yon dokiman ki konfime konfòmite ak mezi règleman teknik lè enpòte pwodwi sa yo valab, oswa ka sa a ki prevwa nan paragraf 2 nan Atik 246 nan Kòd Ladwàn;
   • b) zòn koutim gratis (sèlman nan teritwa gratis (espesyal, espesyal) zòn ekonomik ki espesifye nan paragraf 1 nan Atik 455 nan Kòd Ladwàn). Karakteristik konfimasyon konfòmite ak mezi règleman teknik yo ka detèmine pa desizyon Konsèy la EEC;
   • c) refi an favè leta;
   • d) espesyal pwosedi koutim (si konfòmite ak mezi règleman teknik se yon kondisyon pou mete yon kategori separe nan machandiz anba yon pwosedi koutim espesyal).
6. Konfimasyon konfòmite ak mezi règleman teknik an akò ak paragraf 5 nan Pwosedi sa a pa obligatwa an relasyon ak pwodwi enpòte (enpòte), si pwodwi sa yo se:
   • a) echantiyon (echantiyon) nan pwodwi ki enpòte (enpòte) pou rechèch (tès) ak mezi, depi ke deklarasyon an gen yon akò ak kò a evalyasyon konfòmite (kò sètifikasyon pwodwi oswa laboratwa tès (sant)), bay pou règleman teknik ki enpòtan Inyon, oswa lèt ki soti nan kò evalyasyon konfòmite sa yo (kò sètifikasyon pwodwi oswa laboratwa tès (sant)), ki konfime kantite echantiyon enpòte (echantiyon) nan pwodwi ki nesesè pou rezon sa yo;
   • b) echantiyon (echantiyon) nan pwodwi ki enpòte (enpòte) pou tès konparatif entèlaboratwa (konparezon entèlaboratwa), verifikasyon oswa kalibrasyon enstriman mezi, konparezon estanda, depi ke deklarasyon an gen yon akò sou tès konparatif entèlaboratwa (konparezon entèlaboratwa), verifikasyon oswa kalibrasyon enstriman mezi, konparezon estanda, konfime kantite echantiyon enpòte (echantiyon) nan pwodwi ki nesesè pou rezon sa yo;
   • c) echantiyon (echantiyon estanda, kopi) nan pwodwi ki enpòte (enpòte) nan kantite lajan an, pwa oswa volim make pa tranzaksyon an (a kondisyon ke deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime tranzaksyon an, ak nan absans la nan yon tranzaksyon - si la deklarasyon an gen yon dokiman, ki konfime dwa pou posede, itilize ak (oswa) jete echantiyon sa yo), epi yo pral itilize nan bi pou fè rechèch ak travay devlopman, eksepte rechèch (tès) ak mezi yo prevwa nan paragraf yo. "a", "b" ak "d" " nan paragraf sa a;
   • d) echantiyon (kopi) nan pwodwi ki enpòte (enpòte) nan kantite lajan, pwa oswa volim make pa tranzaksyon an (a kondisyon ke deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime tranzaksyon an, ak nan absans la nan yon tranzaksyon - si deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime dwa pou posesyon, sèvi ak (oswa) jete echantiyon sa yo (kopi)), epi yo pral itilize pou rezon reprezantatif kòm souvni oswa materyèl pwomosyonèl, ak eksepsyon de rezon ki endike nan paragraf "a" - "c " nan paragraf sa a;
   • e) pyès rezèv ki enpòte (enpòte) pa yon moun ki otorize pa yon manifakti etranje nan pwodwi fini pou sèvis ak (oswa) repare pwodwi fini deja enpòte oswa enpòte pa moun ki espesifye nan teritwa a koutim nan Inyon an, osi byen ke pa yon manifakti nan yon Eta Manb oswa yon moun ki otorize pa li pou sèvis ak (oswa) reparasyon nan pwodwi fini deja pwodwi ak mete an sikilasyon, nan respè ki konfòmite ak kondisyon obligatwa yo te konfime, sijè a soumèt dokiman sou evalyasyon konfòmite. nan pwodwi fini bay otorite koutim yo (ki gen ladan yo ki ekspire)ki mande antretyen ak (oswa) reparasyon, ak (oswa) enfòmasyon sou dokiman sa yo.
     pyès derechany pati separe ki gen entansyon pou ranplasman (reparasyon) nan menm pati yo nan operasyon (chire soti, defo, echwe) yo nan lòd yo kenbe oswa retabli kondisyon an k ap travay nan pwodwi a san yo pa bi pou yo distribisyon yo nan teritwa a koutim nan Inyon an nan kou a. nan aktivite komèsyal yo ta dwe konsidere;
   • f) konpozan, konpozan, matyè premyè ak (oswa) materyèl pou pwodiksyon (fabrikasyon) pwodwi nan teritwa koutim Inyon an, ki fè yo enpòte (enpòte) pa manifakti a nan pwodwi sa yo oswa pa yon moun ki otorize pa li pou pwodiksyon an (fabrikasyon) nan pwodwi sèlman pou rezon ki fè deklarasyon an. (sòf si règleman teknik Inyon an etabli otreman) depi ke deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime tranzaksyon an, epi nan absans yon tranzaksyon - si deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime dwa pou posede, itilize ak (oswa) jete eleman sa yo, konpozan, matyè premyè ak (oswa) materyèl.;
   • g) machandiz ki enpòte (enpòte) nan adrès misyon diplomatik yo ak biwo konsila ki sitiye nan teritwa koutim Inyon an (nan siyifikasyon paragraf 2 paragraf 3 Atik 2 Kòd Ladwàn), biwo reprezantan eta yo. òganizasyon entènasyonal yo, òganizasyon entènasyonal yo oswa biwo reprezantan yo ki jwi privilèj ak (oswa) iminite an akò ak trete entènasyonal nan Eta Manm yo ak yon twazyèm pati ak trete entènasyonal ant Eta Manm yo, lòt òganizasyon oswa biwo reprezantan yo (nan siyifikasyon nan paragraf 3). nan paragraf 3 nan Atik 2 nan Kòd Ladwàn), depi yo soumèt yon aplikasyon rezone pou konsomasyon bay otorite ladwàn (itilize) machandiz sa yo sèlman pa biwo reprezantan sa yo, enstitisyon, òganizasyon;
   • h) èd imanitè ak teknik, ki enpòte (enpòte) dapre pwosedi ki tabli nan lejislasyon yon Eta Manb, si lejislasyon Eta Manb sa a prevwa l;
   • i) machandiz ki nesesè pou elimine konsekans katastwòf natirèl yo, ijans natirèl ak ijans ki fèt lèzòm, ki konfime pa soumèt bay otorite ladwàn yo yon konfimasyon alekri ki soti nan kò leta a nan Eta Manm ki otorize nan domèn sitiyasyon ijans ke la. machandiz enpòte yo gen entansyon pou rezon espesifye yo;
   • j) pwodwi ki te nan itilize (operasyon) (sòf si règleman teknik Inyon an etabli otreman);
   • k) yon kopi separe nan yon moso pwodwi (apwe sa a - yon sèl kopi) oswa yon seri eleman nan yon kopi nan yon moso pwodwi ki konpatib epi ki gen menm objektif la, pou fabrike nan yon sèl kopi yo (apwe sa a - yon seri pati), ki enpòte (enpòte) an akò ak tranzaksyon an (nan ka ta gen enpòte yon seri pati - nan kantite lajan an make pa tranzaksyon an) (a kondisyon ke deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime tranzaksyon an, ak nan absans la nan yon tranzaksyon - si deklarasyon an gen yon dokiman ki konfime dwa pou posede, itilize ak (oswa) jete yon sèl kopi sa a (ansanm pati)) epi yo pral itilize pou bezwen ki eskli distribisyon yo nan teritwa koutim Inyon an nan kou a nan aktivite komèsyal sou yon baz gratis oswa ranbousab (sòf si règleman teknik yo nan Inyon an etabli otreman). Sèvi ak (itilize) yon sèl kopi (ansanm pati) pa deklarasyon an sèlman pou pwòp bezwen li, san objektif pou yo vann li, distribisyon, transfè oswa izolman nan lòt fason, osi byen ke distribisyon nan kou nan aktivite komèsyal nan teritwa koutim Inyon an sou yon baz gratis oswa ranbousab.
7. Konfimasyon itilizasyon pwodwi enpòte (enpòte) pou bezwen ak rezon ki espesifye nan paragraf "a" - "l" paragraf 6 Pwosedi sa a se notifikasyon deklarasyon an, ki parèt sou fòm yon dokiman elektwonik ki sètifye pa yon siyati elektwonik, oswa yon dokiman sou papye nan fòm nan dapre anèks la, ki sètifye pa siyati a ak sele nan deklarasyon an.
8. Dokiman ki konfime konfòmite pwodwi yo enpòte (enpòte) ak kondisyon ki nan règleman teknik yo nan Inyon an oswa kondisyon obligatwa yo etabli pa lejislasyon an nan eta manm yo, ak (oswa) enfòmasyon sou yo, osi byen ke dokiman pou pwodwi yo espesifye. nan paragraf "a" - "e" ak "l" " nan paragraf 6 nan Pwosedi sa a, epi (oswa) enfòmasyon sou dokiman sa yo soumèt bay otorite ladwàn an akò ak Kòd Ladwàn.
   Pou asire posiblite pou yo soumèt bay otorite ladwàn yo, nan ka ki espesifye nan Kòd Ladwàn yo, dokiman yo espesifye nan paragraf 4 nan Pwosedi sa a, yo dwe kenbe pa deklarasyon an nan pwodwi enpòte (enpòte). nan moman depoze deklarasyon machandiz la (deklarasyon sou liberasyon machandiz anvan ou ranpli yon deklarasyon pou machandiz).
9. Dokiman evalyasyon konfòmite yo soumèt bay otorite ladwàn yo pou konfime konfòmite ak mezi règleman teknik an relasyon ak pwodwi enpòte (enpòte), dwe valab nan dat enskripsyon deklarasyon an pou machandiz (aplikasyon pou liberasyon machandiz anvan ou ranpli yon deklarasyon pou machandiz), ak nan ka ta gen deklarasyon preliminè koutim - nan dat enskripsyon otorite ladwàn nan dokiman an koutim, ki chanje (sipleman) enfòmasyon yo te deklare. nan deklarasyon an koutim, oswa nan dat enskripsyon an pa otorite la koutim nan yon avi sou absans la nan bezwen an fè chanjman (addisyon) nan deklarasyon an pou machandiz yo.
10. Itilizasyon dokiman ki espesifye nan paragraf 4 Pwosedi sa a pou konfime konfòmite ak mezi règleman teknik an relasyon ak pwodwi enpòte (enpòte) yo pèmèt si moun k ap fè deklarasyon sa yo se:
    • a) moun ki nonmen nan dokiman sa yo nan kòm yon aplikan lè w ap evalye konfòmite pwodwi sa yo ak kondisyon obligatwa;
    • b) moun (yo) espesifye nan apwobasyon tip machin (apwobasyon tip chasi);
    • c) yon moun ki otorize pa aplikan an nan evalyasyon konfòmite oswa pa manifakti a sèvi ak dokiman sa yo konfime konfòmite ak mezi règleman teknik - pou pwodiksyon an seri. Dwa pou itilize dokiman sa yo konfime lè yo bay moun ki espesifye a kopi yo sètifye pa sele aplikan an.

Notifikasyon konfimasyon itilizasyon pou bezwen yo deklare ak objektif pwodwi enpòte (enpòte) sijè a evalyasyon konfòmite obligatwa nan teritwa koutim nan EAEC a, nan respè ki, lè yo mete anba pwosedi koutim yo, konfimasyon konfòmite ak mezi règleman teknik yo. pa obligatwa, ki dwe bay otorite koutim yo lè w ap soumèt yon deklarasyon koutim, ou ka wè anba a oswa  telechaje isit la.