Tèm sa a se yo dwe itilize sèlman pou navigasyon maritim oswa andedan.
CFRIncoterms-2010-VINCULUM-Kouman kay koutim nan Vladivostok-GK-IMPORT40Faktori oswa depo nan manifakti oswa vandèLivrezon soti nan faktori a oswa depo nan tèminal la nan depaPlasman nan machandiz nan tèminal kago anPlasman machandiz sou bato aFwontyè Eta aTranspò lanmè nan pò a nan egzeyatAkomodasyon nan depo depo tanporè nan pò a nan rive (dechaje)Livrezon nan machandiz pare pou dechaje soti nan yon machinDepo konsiyatèr laPri ak Zòn ResponsabliteDepans achtè ak Zòn ResponsabliteMisyon Tranzisyon Risk la!

"Pri ak Kago"(")Pri ak machandiz") vle di vandè a delivre machandiz yo pa transpò dlo nan pò a nan destinasyon, li se oblije konkli yon akò ak peye tout depans ki nesesè pou livrezon an nan machandiz yo, ki gen ladan chaje nan depo a oswa nan faktori a, livrezon nan pò a nan depa, machandiz. Vandè a gen dwa a delivre kago nan pò a nan destinasyon ak òganize travay sou dechaje li. Pou sa, li nesesè dakò sou kondisyon sa yo nan kontra a. Pli lwen pwoblèm òganizasyonèl tankou dechaje machandiz, koutim clearance, livrezon nan yon depo, magazen oswa achtè final la, importateur a pran swen nan.

 Risk pèt oswa domaj nan byen yo pase lè machandiz yo se sou tablo. 

Lè w ap itilize tèm sa a, osi byen ke tèm CPT, CIP, CIF vandè a satisfè obligasyon livrezon li lè li transfere machandiz yo nan konpayi asirans lan, epi se pa lè machandiz yo rive nan destinasyon yo. Se transfè a de de an komen byen yo te pote soti nan moman sa a nan kagezon nan byen yo nan pò a nan destinasyon.

Peryòd CFR gen de pwen kritik, paske risk ak pri pase nan de kote diferan. Kontra a toujou presize pò a nan destinasyon, men li pa ka presize pò a nan chajman lè risk la pase nan achtè a. Si pò a nan chajman se nan enterè patikilye achtè a, pati yo yo avize w defini li kòm byen klè ke posib nan kontra a. 

Li rekòmande tou pou pati yo detèmine pwen nan pò destinasyon yo te dakò osi posib, paske vandè a peye frè yo pou pwen sa a. Se vandè a rekòmande bay kontra nan cha nan ki se tankou yon chwa avèk presizyon reflete. Si, dapre kontra li nan cha, vandè a pote pri a nan dechaje nan pwen an te dakò nan pò a nan destinasyon, vandè a pa gen dwa a mande konpansasyon sa tankou nan achtè a, sòf si otreman te dakò pa pati yo.

Vandè a dwe swa delivre machandiz yo sou tablo bato a oswa asire ke machandiz yo lage nan fason sa a yo lage nan destinasyon an. Anplis de sa, vandè a dwe swa antre nan yon kontra nan cha, oswa bay tankou yon kontra. Yon referans a "pwovizyon" obligasyon a pran an kont lavant chèn anpil ki yo souvan itilize nan komès komodite.

CFR kapab apwopriye lè machandiz yo transfere nan konpayi asirans lan anvan yo mete yo sou tablo veso a, pou egzanp machandiz yo nan kontenè, ki se nòmal pou livrezon nan tèminal... Nan sitiyasyon sa yo, li pi kòrèk pou itilize tèm CPT.

CFR mande pou vandè a fè fòmalite koutim pou ekspòtasyon, si sa aplikab. Sepandan, vandè a pa oblije pote soti nan fòmalite koutim pou enpòtasyon, peye devwa enpòte oswa fè formalite lòt koutim sou enpòtasyon.

Peryòd CFR pratik pou importateur a, paske ekspòtatè a sipoze prensipal pwoblèm òganizasyonèl ak risk yo. Men, vandè a ap toujou gen ladan tout depans nan pri machandiz yo.

 

Chèche konnen kisa ou bezwen konsidere epi pran lè wap chwazi yo CFR Fèmen lis aksyon lè CFR
  • klarifye an detay paramèt yo ak karakteristik nan pakè yo (ki gen ladan etikèt), sa ki nesesè pou clearance nan machandiz ki vin apre;
  • klèman dakò ak vandè a sou pò a nan livrezon nan byen yo;
  • defini yon dat livrezon strik oswa peryòd nan kontra a - sa a se dat la pa ki machandiz yo dwe lage nan pò a nan destinasyon. Pou egzanp, 28 me, 2019, oswa presize yon peryòd tan espesifik: "machandiz yo dwe lage nan pò a yo te rele nan destinasyon ant 14 jen ak 18 jen, 2019". Si vandè a pa satisfè dat limit la, Lè sa a, depans sa yo pou demurage nan veso a ka asiyen l '.
  • dakò ak konpayi asirans lan kondisyon ki nan asirans, si sa nesesè (Asirans pou CFR - zòn responsablite achtè a);
  • jwenn pèmi si sa nesesè;
  • peye koutim devwa pou enpòte machandiz yo;
  • pote soti nan clearance koutim nan machandiz;

Lis sa a pa konplè epi li depann de ka a espesifik, nan kondisyon sa yo nan livrezon, lojistik vandè a ka bay yon pri machandiz pi ba konpare ak, pou egzanp, FOB, men anjeneral nan fen a achtè a peye chaj pò nan pò a nan rive, ki ogmante pri total la, li se tou pa rekòmande yo sèvi ak tèm sa a si se kago an te planifye yo dwe voye plis nan Larisi nan tren veso.

 

  

Obligasyon jeneral nan vandè ak achtè anba kondisyon yo CFR

A.1.Se vandè a oblije an akò ak kontra a nan vant yo bay achtè a ak machandiz yo, kont komèsyal -fakti, osi byen ke nenpòt ki lòt prèv sou soumisyon nan machandiz yo ak kondisyon ki nan kontra a nan vant, ki ka mande yo dapre kondisyon ki nan kontra a. Nenpòt dokiman refere yo bay nan paragraf A1-A10 ka ranplase pa yon dosye ekivalan oswa pwosedi elektwonik, si yo dakò pa pati yo oswa se òdinè.
B.1. Achtè a dwe peye pri machandiz yo jan sa prevwa nan kontra vant lan. Nenpòt dokiman yo refere nan paragraf B1-B10 ka nan fòm yon dosye elektwonik ekivalan oswa lòt pwosedi, si pati yo dakò oswa se yon bagay ki nòmal.

2.Lisans, pèmi, kontwòl sekirite ak lòt fòmalite anba kondisyon yo CFR

A.2.Si sa nesesè, se vandè a oblije, pwòp depans nan pòch li ak sou pwòp risk pou li, pou jwenn yon lisans ekspòtasyon oswa lòt pèmisyon ofisyèl epi ranpli tout fòmalite koutim ki nesesè pou ekspòtasyon nan machandiz yo.
B.2.Si sa nesesè, achtè a oblije jwenn, pwòp depans l 'yo ak sou pwòp risk li, yon lisans enpòte oswa lòt pèmisyon ofisyèl ak ranpli tout fòmalite koutim nesesè pou enpòte machandiz yo ak transpòte yo nan nenpòt ki peyi.

3. Kontra cha ak asirans anba kondisyon yo CFR

A.3.a) Kontra nan cha
Se vandè a oblije konklizyon oswa an sekirite konklizyon an nan yon kontra pou cha yo nan machandiz soti nan pwen yo te rele nan livrezon, si yo detèmine, soti nan plas la nan livrezon nan pò a yo te rele nan destinasyon oswa, si yo dakò, nan nenpòt ki pwen nan pò sa. Kontra a nan transpò yo dwe konkli nan depans nan vandè a, sou tèm nòmal, epi yo bay pou transpò nan yon direksyon jeneralman aksepte sou yon bato ki kalite nòmalman itilize pou transpò nan machandiz vann.
b) Kontra asirans
Vandè a pa gen okenn obligasyon achtè a antre nan yon kontra asirans. Sepandan, se vandè a oblije bay achtè a, nan demann l 'yo, nan risk li yo ak nan depans li (si genyen), enfòmasyon ki nesesè pou achtè a jwenn asirans.
B.3.a) Kontra nan cha
Achtè a pa gen okenn obligasyon bay vandè a konkli kontra a nan cha.
b) Kontra asirans
Achtè a pa gen okenn obligasyon bay vandè a antre nan yon kontra asirans. Sepandan, se achtè a oblije bay vandè a, nan demann l 'yo, enfòmasyon ki nesesè yo asire asirans.

4. Akouchman ak akseptasyon machandiz anba kondisyon yo CFR

A.4.Se vandè a oblije delivre machandiz yo swa pa mete li sou tablo bato a oswa pa bay machandiz yo lage nan fason sa. Nan nenpòt ka, vandè a oblije delivre machandiz yo nan dat la dakò oswa nan peryòd la te dakò ak nan yon fason ki se òdinè pou pò sa a.
B.4.Achtè a dwe aksepte livrezon nan byen yo le pli vit ke yo ap lage dapre A4, ak aksepte byen yo soti nan konpayi asirans lan nan pò a yo te rele nan destinasyon.

5. Transfè risk anba kondisyon yo CFR

A.5.Machann va pote tout pèt oswa domaj nan byen yo jouk lè tankou delivre nan akò avèk paragraf A4, ak eksepsyon de risk ki gen nan pèt oswa andomajman ki nan sikonstans sa yo refere yo bay nan paragraf B5.
B.5.Achtè a pote tout risk ki genyen nan pèt oswa domaj nan machandiz yo soti nan tan an nan livrezon an akò avèk paragraf A4.
Si achtè a echwe bay satisfè obligasyon la bay avi an akò avèk paragraf 7, li pote tout risk nan pèt oswa domaj nan machandiz yo, kòmanse nan dat la te dakò oswa nan dat la lè peryòd la livrezon te dakò ekspire, depi ke machandiz yo te klèman endividyalize kòm machandiz ki sijè. kontra.

6 Alokasyon depans nan kondisyon yo CFR

A.6.Vandè a dwe peye:
  • tout depans ki gen rapò ak byen yo jouk livrezon an akò avèk paragraf A4, eksepte pou depans peye pa achtè a, jan yo prevwa pou nan paragraf B6;
  • machandiz ak lòt depans ki espesifye nan paragraf A3 a) depans sa yo, ki gen ladan pri pou yo chaje machandiz yo sou bato a ak nenpòt frè ki asosye ak dechaje machandiz nan pò ekoulman yo te dakò, yo bay vandè a dapre kontra a;
  • si sa nesesè, depans pou fòmalite koutim ki nesesè pou ekspòtasyon machandiz yo, ak devwa yo, taks ak frè peye pandan ekspòtasyon, osi byen ke depans sa yo nan transpò li yo nan nenpòt ki peyi, si yo enpoze sou vandè a anba kondisyon ki nan kontra a nan cha.
B.6.Achtè a dwe, sijè a dispozisyon ki nan A3, peye:
  • tout depans ki gen rapò ak machandiz yo soti nan dat livrezon an akò avèk paragraf A4, eksepte, si sa nesesè, depans pou ranpli fòmalite koutim pou ekspòtasyon machandiz yo, osi byen ke taks, frè ak lòt depans peyab sou ekspòtasyon, jan sa endike nan paragraf A6 c);
  • tout depans ak chaj ki gen rapò ak machandiz yo pandan transpò piblik jouk rive nan pò a te dakò nan destinasyon an, sof si depans sa yo ak chaj yo ka responsab bay vandè a anba kontra a nan cha;
  • dechaje depans, ki gen ladan pi lejè ak frè aksè, sof si depans sa yo fèt pa vandè a anba kontra a nan cha;
  • nenpòt frè anplis ki fèt kòm yon rezilta nan vandè a pa bay yon avi an akò avèk paragraf B7 soti nan dat la te dakò oswa nan dat ekspirasyon an nan peryòd la te dakò pou kagezon, bay ke machandiz yo te klèman endividyalize kòm machandiz sijè a kontra a;
  • si sa nesesè, depans pou peye taks, devwa ak lòt frè ofisyèl, osi byen ke aplikasyon an nan fòmalite koutim peyab lè enpòte machandiz yo, ak depans pou transpòte li nan nenpòt ki peyi, sof si depans sa yo ak frè yo aplikab a vandè a anba kontra a nan cha.

7. Notifikasyon bay achtè ak vandè anba kondisyon yo CFR

A.7.Vandè a dwe bay achtè a ak yon avi apwopriye ki pèmèt achtè a pran mezi nòmalman nesesè yo ki ap pèmèt l 'nan efè aksepte a nan byen yo.
B.7.Si achtè a gen dwa detèmine tan pou chajman machandiz yo ak / oswa pwen resi machandiz yo nan pò yo te rele destinasyon an, li dwe bay vandè a bon avi sou sa.

8. Dokimantè prèv livrezon anba kondisyon yo CFR

A.8.Vandè a dwe, pwòp depans l 'yo, san pèdi tan bay achtè a ak yon dokiman transpò regilye nan pò a te dakò nan destinasyon.
Yon dokiman tankou yon transpò dwe kouvri machandiz yo anba kontra a epi yo dwe date nan peryòd la chajman dakò, bay achtè a ak dwa a reklame machandiz yo soti nan konpayi asirans lan nan pò a nan destinasyon, epi, sof si yo te dakò otreman, pèmèt achtè a vann machandiz yo pandan peryòd la transpò piblik pa voye avi a nan achtè ki vin apre oswa pa avize konpayi asirans lan. .
Si dokiman transpò a se negosyab ak bay nan plizyè orijinal yo, seri konplè orijinal yo dwe remèt bay achtè a.
B.8.Se achtè a oblije aksepte dokiman an transpò bay an akò ak paragraf A8, si li konfòm ak kontra a.

9. Tcheke, anbalaj, etikèt ak enspeksyon machandiz anba kondisyon yo CFR

A.9.Vandè a dwe peye tout depans ki asosye avèk tcheke (kontwòl kalite, mezire, peze, konte) ki nesesè pou akouchman an de machandiz nan akò avèk paragraf A4, osi byen ke depans sa yo nan enspeksyon nan machandiz anvan chajman, ki se preskri pa otorite yo nan peyi a ekspòte.
Se vandè a oblije asire anbalaj la nan machandiz yo pwòp depans l 'yo, sòf si li se òdinè nan sektè a bay komès bato byen yo espesifye nan kontra a san yo pa anbalaj. Vandè a ka pake machandiz yo yon fason ki nesesè pou transpò yo, sòf si achtè a notifye vandè a kondisyon anbalaj espesifik anvan li fè kontra a. Make machandiz ki gen pake yo dwe byen okipe.
B.9.Achtè a dwe pote depans yo nan enspeksyon obligatwa nan machandiz yo anvan kagezon, eksepte pou ka lè yo enspeksyon sa yo te pote soti nan enstriksyon an nan otorite yo nan peyi a nan ekspòtasyon.

10. Asistans pou jwenn enfòmasyon ak depans ki gen rapò ak kondisyon yo CFR

A.10.Si bezwen dwe, se vandè a fòse yo bay achtè a oswa nan ede l 'nan jwenn, nan demann lan nan achtè a, nan risk l', li depans, dokiman ak enfòmasyon, ki gen ladan enfòmasyon sou sekirite enpòtan, ki ka mande pou achtè a enpòtasyon nan machandiz ak / oswa transpò nan final la destinasyon.
Se vandè a oblije ranbouse achtè a tout depans ak frè ki fèt pa achtè a sou resi oswa asistans nan jwenn dokiman ak enfòmasyon jan yo bay nan paragraf B10.
B.10.Achtè a dwe enfòme vandè a nan yon fason apwopriye nan kondisyon yo pou enfòmasyon sekirite pou ke vandè a ka aji an akò ak pwen A10 la.
Se achtè a ki oblije ranbouse vandè a pou depans ki fèt ak frè pou bay oswa pou ede jwenn dokiman ak enfòmasyon, jan yo bay nan paragraf A10.
Si sa nesesè, achtè a dwe san pèdi tan bay vandè a oswa ede vandè a nan jwenn, nan demann vandè a, nan risk l 'ak nan depans l' yo, dokiman ak enfòmasyon, ki gen ladan enfòmasyon sou sekirite, ki vandè a ka bezwen transpòte, pran machandiz yo ak transpò li nan nenpòt ki peyi.
Ministè Finans la klarifye si li nesesè enkli nan baz taks sou revni pèsonèl kantite lajan peman pou vwayajè travayè yo nan plas la nan travay ak tounen lakay ou nan lwe machin ak taksi.
16:15 26-11-2020 Plis detay ...
Otorite Larisi yo planifye endèks frè itilizasyon pou tout kalite machin, osi byen ke machin espesyal, pa 2021-25% soti nan 30, eksplike sa a pa febli nan Ruble la.
15:55 26-11-2020 Plis detay ...
Depite Duma Eta yo apwouve nan premye lekti bòdwo gouvènman an No 1034649-7, ki pwopoze pou etabli validite endefini deklarasyon konfòmite avèk kondisyon travay yo.
00:00 26-11-2020 Plis detay ...