МЕНЮ

Carnet ATA

Ki sa ki se ATA Carnet?

ATA Carnet se yon dokiman koutim entènasyonal ki pèmèt peye taks sou li machandiz yo tanporè (pou jiska yon ane) enpòte devwa-gratis. Li konsiste de fòm inifye nan deklarasyon koutim ki pèmèt idantifikasyon nan machandiz ke yo te itilize nan chak pwen fwontyè travèse. Li se yon garanti atravè lemond pou devwa koutim ak taks epi li ka ranplase depo garanti a egzije pa chak otorite koutim. ATA carnet ka itilize nan plizyè peyi sou plizyè vwayaj jiska tout peryòd validite a

Carnet la ATA se yon fòma A4 liv ki gen yon kouvèti vèt, te fè leve nan fèy papye nan diferan koulè depann sou kantite operasyon ak peyi (men pa plis pase 10 operasyon enpòte tanporè). ATA Carnet gen de prensipal kalite dra - fèy papye-off ak kontinyèl-kolòn vètebral.

Yo gen diferan koulè, ki varye selon ki kalite operasyon koutim:

  •  vèt la  - kouvèti nan carnet ATA;
  •  jòn  - pou operasyon nan ekspòtasyon soti nan teritwa a nan Federasyon Larisi la ak re-enpòte;
  •  blan  - pou enpòte nan teritwa yon eta etran epi retounen ekspòtasyon;
  •  ble  - pou transpò piblik nan machandiz yo.

Desen yon carnet detèmine pa wout la ak nati operasyon an. An menm tan, yo rasanble ansanm epi bay yon kantite fèy papye divès kalite ke deklarasyon an bezwen. Yo ranpli Carnet ATA an angle oswa, jan yo mande l CCI Larisi, nan yon lòt lang nan peyi a kote machandiz yo tanporèman enpòte lè l sèvi avèk carnet la ATA.

ATA se yon akwonim pou franse "Admission Temporaire" ak angle "Temporary Admission" tèm pou admisyon tanporè. 

Se Òganizasyon Mondyal Ladwàn ki jere Carnet ATA a ansanm.Oganizasyon Komès Mondyal) ak Chanm Komès Entènasyonal (ICC) atravè Federasyon Mondyal Chanm li yo. 

ATA Carnet pèmèt patisipan yo FEA minimize tan an nan clearance koutim nan machandiz ak diminye depans sa yo ki asosye ak peman an nan devwa koutim ak clearance koutim.

Ki jan li tout te kòmanse

An 1955, Charles Aubert (premye direktè Chanm Komès Swis la) te deside kreye yon dokiman ki ta senplifye epi akselere itilizasyon machandiz tanporè nan yon lòt peyi. Li te baze lide li sou sistèm bilateral ki deja egziste ant Swis ak Otrich. Lide sa a te sipòte pa Konsèy Koperasyon Ladwàn (òganizasyon anvan Oganizasyon Komès Mondyal la) ak Chanm Komès Entènasyonal (ICC). Konvansyon Ladwàn sou ECS Carnets pou Desen Komèsyal te adopte e li te antre an vigè nan dat 03.10.1957 oktòb XNUMX, ansanm pa Òganizasyon Mondyal Ladwàn ak Chanm Komès Entènasyonal la. ECS vle di konbine mo angle ak franse Echantillons Commerciaux - Commercial Designs.

An 1961, Oganizasyon Komès Mondyal te adopte Konvansyon Ladwàn yo sou Carnet ATA pou enpòtasyon machandiz tanporè (ATA Convention), ki te antre an vigè 30.07.1963 jiyè XNUMX. Yo konsidere Carnet ATA yo kòm yon vèsyon ki ajou nan Carnet ECS yo, ki pa te limite a sèlman konsepsyon komèsyal yo ankò. Plis akò espesifik pou kalite machandiz yo te pèmèt yo te vin devlope epi yo te dakò sou pa Oganizasyon Komès Mondyal la.

Eta yo ki te siyen Konvansyon sa a gen konviksyon adopsyon pwosedi komen pou enpòtasyon machandiz tanporè san devwa pral bay avantaj siyifikatif pou aktivite komèsyal ak kiltirèl entènasyonal epi li pral bay yon pi gwo degre amoni ak inifòmite nan koutim.

Sistèm ATA Entènasyonal la gen ladan KI KOTE peyi kote KONJE peyi nan Inyon Ewopeyen an... Plis pase 165 mil ATA carnets yo pibliye chak ane nan mond lan. Federasyon Larisi te yon pati nan konvansyon koutim yo sou enpòtasyon tanporè anba carnet ATA depi 1995. Depi 2012, carnet ATA te itilize nan Larisi kòm yon deklarasyon koutim pou machandiz tanporèman ekspòte.

ATA Carnet nan Larisi

Chanm Komès ak Endistri Federasyon Larisi a fè fonksyon founi dokiman yo ak garanti asosyasyon ATA nan Larisi, ki asosye ak etabli pratik entènasyonal, selon ki asosyasyon - garanti nan operasyon an nan sistèm ATA nan peyi yo k ap patisipe nan konvansyon koutim yo anjeneral chanm nasyonal nan komès ki fòme garanti entènasyonal la. ATA rezo Federasyon Mondyal Chambers (WFTU).

Larisi aplike yon pwosedi senplifye nan clearance koutim ak koutim kontwole tanporè enpòte pou kategori sa yo nan machandiz ke yo ki reji pa apendis sa yo nan Konvansyon an 1990 ak ki li te rantre, sètadi:

  • Apendis B.1 "Sou pwodwi pou Demonstrasyon oswa Sèvi ak nan Ekspozisyon, Fwa, Konferans, oswa Evènman ki sanble"
  • Apendis B.2 "Sou Ekipman Pwofesyonèl"
  • Apendis B.3 "Sou resipyan, palettes, pakè, echantiyon ak lòt machandiz enpòte an koneksyon avèk yon operasyon komèsyal"
  • Apendis B.5 "Sou machandiz enpòte pou rezon edikatif, syantifik oswa kiltirèl.

Pwodwi sa yo ka deplase alantou ATA Carnet

  • Atik pou ekspozisyon, choroum, fwa ak lòt evènman menm jan an, pwodwi ki nesesè pou montre ak fè aranjman pou fè ekspozisyon nan fowòm;
  • Aparèy ak enstriman medikal;
  • Ekipman elektwonik pou reparasyon, tès ak tès;
  • Samples nan koleksyon rad nouvo;
  • Enstalasyon, tès, kòmanse, siveyans ak ekipman pou fè tès pou reparasyon ak antretyen nan machin;
  • Ekipman biznis, aparèy ak gadjèt (PC, odyo / aparèy videyo);
  • Aparèy ak aparèy pou foto (kamera, kontè limyè, optik, akseswa, pil, chajè, monitè, ekleraj, elatriye);
  • Diferan kalite milti-vire anbalaj.

Avantaj ki genyen nan sèvi ak ATA carnet

  • Carnet ATA ranplase deklarasyon koutim ak egzante deklaran an nan bezwen pou fè yon deklarasyon elektwonik;
  • ATA carnet bay vitès clearance koutim, ki klou desann nan lefèt ke ofisye a koutim fè mak espesyal sou fèy papye yo korespondan korespondan;
  • Carnet ATA dispans deklaran an pou li pa peye devwa koutim yo, incl. frè pou clearance koutim, asire peman an nan devwa koutim;
  • Carnet ATA se yon garanti finansye entènasyonal pou peman koutim (guaranty a se pyès chanm ki pou Komès ak endistri nan Larisi);
  • ATA Carnet ba ou opòtinite pou vizite jiska 10 peyi pandan tout tèm nan nan dokiman an (yon ane).

Lis dokiman ki nesesè pou jwenn yon carnet ATA

  1. Yon lèt kouvèti nan yon fòm estanda ak yon demann yo bay yon carnet ATA (avèk sele a ak siyati nan tèt la nan òganizasyon an aplikan).
  2. Deklarasyon garanti nan yon fòm estanda (siyen pa tèt la nan òganizasyon aplikan an ak moun ki otorize ki reprezante enterè yo nan detantè a carnet)
  3. Pouvwa a nan avoka bay dwa a siyen Deklarasyon an Garanti (orijinal la) ak reprezante enterè yo nan detantè machin nan nan chanm lan nan komès.
  4. Pwokirè pou akòde dwa pou yo siyen carnet ATA a ak dwa pou aji sou non moun ki gen carnet nan otorite koutim yo (an angle ak Ris).
  5. Kopi dokiman ki konfime estati legal la nan aplikan an: • Kopi charter la, notarye; • Kopi sètifika enskripsyon, notarye.
  6. Kopi dokiman ki baze sou ki machandiz yo enpòte / ekspòte siyen epi mete l sou tèt pa òganizasyon aplikan ankontra a, envitasyon nan egzibisyon an, elatriye. ak tradiksyon nan Larisi).
  7. Dokiman ki konfime valè komèsyal aktyèl la nan machandiz yo (fakti proforma, kopi fakti a, fakti, lis pri oswa lòt dokiman pou detèmine oswa konfime valè machandiz yo (siyen ak sele pa tèt òganizasyon aplikan an ak kontab an chèf).
  8. Notifikasyon-aplikasyon pou asirans risk ki asosye ak emisyon yon carnet ATA.
  9. Lis jeneral machandiz yo, nan fòm kote li pral endike sou kouvèti dèyè carnet ATA a (nan fòm enprime ak fòm elektwonik). Lis jeneral la prezante separeman nan lang angle ak Ris.
  10. Resi peman pou sèvis Chanm Komès ak Endistri pou bay yon carnet ATA.

Pou enpòte machandiz lè l sèvi avèk ATA Carnet nan Vladivostok, ou dwe

  1. Analize karakteristik machandiz yo epi detèmine lis dokiman ki nesesè pou enpòte.
  2. Prepare dokiman ki nesesè yo.
  3. Delivre kago Vladivostok.
  4. Apre clearance koutim, resevwa machandiz yo soti nan depo nan koutim.
  5. Anvan ekspirasyon ATA Carnet la, pran machandiz yo soti nan Federasyon Larisi la.

Enskripsyon yon carnet ATA ak pwosedi pou ranpli li

  1. Dokiman kanè ATA a gen ladann yon kouvèti sou de fèy ak paj ki detache. Dokiman an gen plizyè koulè fèy pa kantite tranzaksyon yo (pa plis pase dis) ak eta enpòte tanporè. Pwosedi pou konpile yon carnet depann sou wout la ak kalite operasyon yo. Aplikan an bay ak kolekte yon sèten kantite fèy papye diferan koulè, tou depann de bezwen Deklaran an.
  2. Ranpli carnet la fèt nan lang angle oswa nan lang eta a nan ki enpòte tanporè pwodwi yo te planifye lè l sèvi avèk dokiman sa a.
  3. Tout fèy yo kolekte kòm yon pati nan carnet ATA a ranpli menm jan an. Nan ka sa a, divès kalite koreksyon oswa adisyon nan fòm nòt anba a ak avek stickers son pa pèmèt. Enfòmasyon ki sou fèy papye yo nan carnet la dwe koresponn ak done ki sou kouvèti dokiman an epi yo pa ka chanje nan lavni. Pou antre done nan fèy carnet, enprime ak lòt metòd pou aplike enfòmasyon ki asire lizibilite nòmal ka itilize. Yo mete siyati detantè carnet la sou kouvèti a ak fèy adisyonèl. Fèy ki rete yo ranpli lè yo pase kontwòl koutim.
  4. Karakteristik pou ranpli kouvèti carnet ATA a ak fèy papye li yo:
    • Pati devan:
    • Jaden "A" - Holder: se non ak done adrès moun nan oswa non an ak adrès nan konpayi an ki posede pwodwi yo antre nan carnet la.
    • Jaden B - Reprezantan (konpayi asirans): Non ak adrès enfòmasyon moun ki akonpayé pwodwi yo sou kontwòl koutim (done chofè ki montre carnet ATA nan koutim).
    • Jaden C - Objektif mouvman machandiz yo: Materyèl demonstrasyon ki nesesè pou sèten rezon; desen endistriyèl oswa ekipman pwofesyonèl.
    • Tou depan de Variant a nan machandiz yo enpòte, se chwa pou yo ki aplikab Konvansyon Anè a.
    • Ranvèse:
    • XNIM jaden - Nimewo seri: Tout pwodwi ki nan lis nan lis la yo konte, se konsa nimewo seri nan atik la dènye dwe koresponn ak kantite machandiz yo te deplase.
    • 2 jaden - Deskripsyon Product: mak la, non, kalite, nimewo seri ak lòt done dwe klèman endike asire idantifikasyon egzat nan pwodwi enpòte.
    • 3 Field - Kantite: Ou dwe bay done quantitative egzat. Yon endikasyon de mas ak volim egzije sèlman pou enpòte nan Swis.
    • XNIM jaden - Pri: done pri (san frè) yo endike nan dola Ameriken oswa nan lòt inite monetè nan ki règleman ak achtè etranje ka fèt.
    • Sa yo figi yo awondi nan nimewo antye (a an dola, elatriye)
    • XNIM jaden - Eta orijin nan pwodwi: peyi ki endike nan kòd ISO.
    • Field 7 - pa dwe ranpli.
  5. Apre lis la nan pwodwi sou kouvèti dèyè a, osi byen ke chak nan fèy papye yo, yo dwe fè enskripsyon sa a: "Lis sa a gen "N" pwodwi ak yon valè total de "N" $ (oswa nan yon lòt lajan san taks) Pwodwi ki gen yon valè egal ak yon deskripsyon menm jan an ka enkli nan lis la anba yon nimewo.Consommables ak pwodwi ki pral depanse pandan evènman yo te planifye (pwodwi, materyèl pwomosyonèl, echantiyon ki gen entansyon pou distribisyon, elatriye) yo pa endike nan carnet ATA a.
  6. Apre ou fin resevwa fèy papye yo carnet obligatwa, li nesesè ranpli dokiman an pou prezantasyon bay otorite yo ki fè pwosesis final la nan carnet.
  7. Karakteristik nan konsepsyon carnet. Tout fèy yo dwe pliye nan lòd ki nesesè yo, apre sa:
    • li nesesè pou konte fèy papye yo;
    • apre lis machandiz ki sou devan ak dèyè kouvèti a, ak sou fèy papye adisyonèl (si disponib), espesyalis ki bay dokiman an endike non, dat ak sètifye dosye a avèk siyati ak sele;
    • pa enprime sou devan kouvèti a ak sou paj yo nan carnet la (jaden A), nimewo li yo ki gen kòd la peyi apksed;
    • non otorite ki te pibliye carnet la endike nan kote jaden espesifye B (devan kouvèti a ak dra yo);
    • dat la jiska ki gen carnet la valab endike nan jaden an A nan bò devan kouvèti a jan sa a: ane / mwa / jou, pou egzanp: 01 / 02 / 19, carnet la se valab ane 1.
  8. Lis jeneral ki endike nan carnet la pa ka chanje, konplete ak korije.
  9. Yon kopi yo pran nan men carnet la byen egzekite, ki estoke ansanm ak dokiman yo bay moun k ap resevwa a pou twa ane. 

Kondisyon ke yon detantè carnet ATA dwe respekte

  1. Li se entèdi nan vann pwodwi enpòte atravè ATA carnet. Tout machandiz ki enkli nan lis la dwe pran tounen apre fen nan rete a, se peryòd la nan yo ki detèmine pa sèvis la koutim founi dokiman yo antre an. Nan ka sa a, dat la detèmine pou ekspòtasyon pwodwi pa ka pita pase dat ekspirasyon nan carnet la.
  2. Moun kap resevwa lajan nan carnet la dakò konfòme li avèk tout règleman yo ke yo te etabli pou itilize nan ATA Carnet, menm jan tou kondisyon ki nan sèvis yo koutim nan peyi a nan destinasyon. Detantè dokiman sa a resevwa mak ki nesesè yo nan antre / sòti a. Absans la nan koutim mak mennen nan enpozisyon la nan devwa yo preskri ak lòt peman yo.
  3. Detantè Carnet la dwe kontwole konfòmite avèk règleman pou anrejistreman sèvis carnets yo.
  4. Detantè Carnet la responsab pou asosyasyon an pou nenpòt depans ke li ka antrene akòz pwovizyon an nan garanti.
  5. Nan ka a lè, sou depa soti nan yon peyi etranje, reyalite a nan absans la nan machandiz ki genyen nan lis la carnet (akòz gate, vòl, vòl, elatriye) yo te dekouvri yo, yo se otomatikman sijè a devwa koutim. Si se carnet la ki pèdi, ou ta dwe kontakte lapolis la oswa biwo koutim yo jwenn enfòmasyon ki apwopriye yo.
  6. Nan fen peryòd la validite oswa apre yo fin operasyon an te planifye fini, carnet la dwe retounen nan otorite ki founi dokiman yo pou verifikasyon.
  7. Nan ka vyolasyon kondisyon yo pou founi dokiman yo, pwosesis oswa aplikasyon, pwoblèm yo dwe rezoud ak otorite koutim etranje yo, peye peman koutim.

Ki sa ki otorite yo koutim siveyans lè w tcheke carnet la ATA?

  1. Dokiman validite pa validite (seksyon c) "Valab jiskaske / Valab jusq'au" jaden G sou kouvèti devan carnet la;
  2. Lejitimite lè l sèvi avèk ATA carnet konsènan pwodwi enpòte;
  3. Prezans sou devan kouvèti dokiman an make sou posiblite pou itilize li nan eta sa a (jaden P devan kouvèti carnet ATA) ak enstriksyon anlè do dèyè fèy vèt final nan ATA carnet;
  4. Ranpli kòrèk la ak enskripsyon nan lis pwodwi a ak dra anplis;
  5. Enskripsyon nan rasin yo ak bon chire-nan carnet la (done yo nan yo dwe kowenside ak sa ki endike nan dokiman ki mache avèk li yo);
  6. Prezans nan mak sou clearance nan koutim nan enpòte machandiz sou kolòn vètebral la jòn nan carnet la, ki gen dosye a nan tèt la - "yo te ekspòte" oswa "ont ete ekspòte".
  7. Sijè a kondisyon yo ki deja egziste pou enskripsyon carnet, yon ofisye koutim otorize aksepte yon dokiman sa a.
Jiska dènyèman, dispozisyon enfòmasyon sou machandiz transpòte lè l sèvi avèk ATA flè te sèlman posib sou papye. Sa a konplike anpil pwosedi koutim, te fè yo pi long ak limite kapasite nan kontwole mouvman an nan machandiz yo. Solisyon a pwoblèm lan te pwovizyon an nan done sou carn ATA nan fòm elektwonik.

Fòm nan prezante pa Alta-Soft pèmèt ou desine yon vèsyon XML nan Carnet san yo pa itilize plis lojisyèl.

Fondasyon regilasyon:

  • Konvansyon Ladwàn sou Carnet ATA pou Enpòtasyon Tanporè machandiz ki date 06.12.1961
  • Konvansyon sou admisyon tanporè 26.06.1990
  • Dekrè Gouvènman an nan Federasyon Larisi la nan Oktòb 02.10.1995, 1084 Nimewo XNUMX "Sou asansyon nan Federasyon Larisi la nan Konvansyon Ladwàn sou Carnet ATA pou enpòtasyon tanporè machandiz ak Konvansyon sou enpòtasyon tanporè"
  • Lòd Sèvis Federal Ladwàn nan Federasyon Larisi la nan 28.12.2012 desanm 2675 Nimewo XNUMX "Sou apwobasyon direktiv sou itilizasyon carnet ATA a"
  • Lòd nan Ministè Finans nan Federasyon Larisi la nan 31.01.2017 Nimewo.
  • Yo bay fòm proforma carnet ATA yo bay nan Federasyon Larisi la nan Apendis No 1
  • Lòd Sèvis Federal Ladwàn nan Larisi ki gen dat 25.07.2007 jiyè 895 N 30.07.2012 (jan li te amande nan dat 26.06.1990 jiyè XNUMX) "Sou apwobasyon rekòmandasyon metodolojik sou aplikasyon ATA Carnet" (ansanm ak "Konvansyon Ladwàn sou Carnet ATA" pou enpòtasyon tanporè machandiz", "Konvansyon sou admisyon tanporè" (konkli nan Istanbul sou XNUMX))
Nou pral ede w fè aranjman pou machandiz yo sou ATA Carnet nan Vladivostok.
Voye demann
Views: 39474