GNG - Nomenclature amonize nan machandiz, gen ladan non yo ak deziyasyon kòd nan machandiz yo itilize nan ray tren yo lè pwosesis dokiman anbake pou kalkile chaj la machandiz sou teritwa a nan wout yo CIS. Premye kat karaktè kòd yo se menm bagay ak kòd la TNVED.

GNG sèvi pou deskripsyon ak kodaj nan machandiz nan trafik entènasyonal machandiz nan peyi manm OSJD k ap patisipe nan SMGS oswa aplike dispozisyon SMGS yo.

GNG se kreye sou baz yon sistèm amonize nan deskripsyon ak kodaj nan machandiz nan andganizasyon Mondyal Ladwàn ak koresponn ak nomanklaj la amonize nan machandiz nan Inyon Entènasyonal nan ferovyèr. GNG obligatwa pou chak tren nan peyi manm OSJD k ap patisipe nan SMGS oswa aplike dispozisyon SMGS yo. GNG konsiste de:

Yo itilize yon kòd uit chif pou endike kago. Premye sis karaktè yo koresponn ak HS a, nan ki:

• premye ak dezyèm chif yo endike chapit ki koresponn lan
• twazyèm lan ak katriyèm chif endike nimewo pozisyon an nan chapit sa a -
• chif yo senkyèm ak sizyèm idantifye subposition nan kago an nan pozisyon an
• chif yo setyèm ak wityèm yo te itilize reyalize presizyon espesyal nan deskripsyon an nan kago an

Anba la a se yon tab analyse ki gen ladan non an ak kòd deziyasyon nan machandiz, nan ki ou ka fasilman jwenn nesesè GNG kòd la.

• Nan kèk pozisyon, non yo nan byen yo separe pa yon pwen ak yon pwen. Nan ka sa a, nou ap pale de machandiz ki ta dwe separe youn ak lòt sou baz divès kalite pwopriyete oswa karakteristik, siy klarifye aplike sèlman pou machandiz apre pwenvig la.
• Non byen yo ka complétée pa done sou orijin, kondisyon an, konpozisyon, itilize, elatriye.
• Si atik la gen plizyè atik nan machandiz, separe ak yon vigil, ki te swiv pa klarifye siy, Lè sa a, siy sa yo aplike nan tout atik nan machandiz, separe pa yon vigil.
• Si non machandiz yo gen referans sou "chapit nòt", Lè sa a, tout nòt yo pibliye nan Apandis 1 ak 2.

Si kòd kago an dapre GNG gen plizyè atik ki presize karakteristik machandiz yo epi yo separe ak yon vigil oswa pwenviz, Lè sa a, non an ak siyati revizyon ki koresponn sèlman nan byen yo prezante pou transpò yo chwazi ak antre nan nòt la anvol.

Chanjman ak ajoute nan GNG a, ki gen ladan sa yo ki baze sou amannman ak ajoute nan NHM a, yo mete an aplikasyon apre apwobasyon yo nan konferans lan nan Direktè Jeneral yo (Reprezantan responsab) nan chemen de fè yo OSJD. GNG (edisyon 2007) te apwouve nan reyinyon XXII nan konferans lan nan Direktè Jeneral (Responsab Reprezantan) nan OSJD ferovyèr (Avril 23-27, Novanm 2007, Tbilisi, Georgia). Komite a GNG se depo a nan GNG. Nan prefas tèks GNG, yo bay eksplikasyon pi presi sou estrikti GNG. sèvi dekri ak kòd machandiz nan trafik entènasyonal machandiz nan peyi manm OSJD k ap patisipe nan SMGS a oswa aplike dispozisyon ki nan SMGS la. GNG te kreye sou baz Harmony Commodity Description ak Coding System (ki vle di - HS) nan (ganizasyon Mondyal Ladwàn (ki vin apre - WCO) epi ki konfòm avèk Nomenclature amonize pou machandiz Inyon entènasyonal ferovyèr (ki - NHM, KIYÈ).

Nan GNG, kòd ki soti nan 2721 2749 yo te prezante nan akò ak Komite Entènasyonal pou HS epi yo gen entansyon pou klasifikasyon an nan lwil bit oswa lwil soti nan materyèl bitumeu (eksepte lwil bit) ak pwodwi semi-fini ki baze sou yo. Lè wap transpòte kago lwil nan nòt nan anvlòp SMGS, atik 2721-2749 yo te itilize olye pou yo 2710, ki gen kòd yo janbe lòt soti nan lis la nan atik GNG, analyse ak lis alfabetik nan machandiz. Nan GNG, 9901-9959 pozisyon yo espesifik pou transpò tren ak yo obligatwa pou chak tren nan peyi yo manm OSJD k ap patisipe nan SMGS la oswa aplike dispozisyon ki nan SMGS la. Pozisyon ki endike nan GNG nan 99 la Chapter ka chanje sèlman sou baz desizyon ki pran nan Komite Direktè UIC sou pwoblèm nan NNM. 9960 - pozisyon 9999 ka itilize nan chak chemendefè endepandan, osi byen ke nan kad akò bilateral ak miltilateral konkli ant ray tren yo.